--- title: Como limpiar y lubricar los ejes (Sigma series) description: Limpiando y lubricando los ejes aseguraras un buen movimiento entre los elementos mecánicos --- [Ir directamente al contenido](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series#main-content) - [Español](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series) - [Deutsch](https://support.bcn3d.com/de/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series) - [English](https://support.bcn3d.com/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series) - [Français](https://support.bcn3d.com/fr/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series) - [Italiano](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series) Español Traducciones de Mostrar submenú de [Contactar con soporte](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/kb-tickets/new?hsLang=es) [Portal del cliente](https://support.bcn3d.com/repair-service?hsLang=es) ![knowledge-base-header-bcn3d-logo.png\]](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/Header/knowledge-base-header-bcn3d-logo.png?height=40&name=knowledge-base-header-bcn3d-logo.png) - [Default HubSpot Blog](https://blog.bcn3d.com/) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - [Default HubSpot Blog](https://blog.bcn3d.com/) - - [Español](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series) - [Deutsch](https://support.bcn3d.com/de/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series) - [English](https://support.bcn3d.com/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series) - [Français](https://support.bcn3d.com/fr/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series) - [Italiano](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series) Español Traducciones de Mostrar submenú de - [Contactar con soporte](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/kb-tickets/new) - [Portal del cliente](https://support.bcn3d.com/repair-service) - [Foro BCN3D](https://www.bcn3d.com/community/) [Foro BCN3D](https://www.bcn3d.com/community/) Hola. ¿Cómo podemos ayudarte? - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Knowledge base - BCN3D](https://support.bcn3d.com/es/knowledge?hsLang=es) 2. [Sigma Series](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/sigma-series?hsLang=es) 3. [Mantenimiento](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/sigma-series?hsLang=es#mantenimiento) # Como limpiar y lubricar los ejes (Sigma series) ## Limpiando y lubricando los ejes aseguraras un buen movimiento entre los elementos mecánicos   --- |   | [**EN**](https://support.bcn3d.com/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series?hsLang=es) | [**DE**](https://support.bcn3d.com/de/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series?hsLang=es) | [**IT**](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series?hsLang=es) | [**ES**](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series) | [**FR**](https://support.bcn3d.com/fr/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-sigma-series?hsLang=es) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | ---   Es recomendable limpiar y engrasar los ejes de la BCN3D Sigma con el kit de lubricación periódicamente, para asegurar un movimiento suave y preciso de los elementos mecánicos. Puedes encontrar el kit de lubricación en [nuestra tienda](https://www.bcn3d.com/es/producto/lubrication-kit/). Asegúrate de echarle un vistazo a nuestro [Plan de mantenimiento de BCN3D Sigma series](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/maintenance-plan-bcn3d-sigma-series?hsLang=es) Abajo encontrarás una detallada guía paso a paso de como lubricar y limpiar los ejes de tu impresora. Desde la pantalla de inicio, ve a Utilidades --> Mantenimiento --> Mover superficie de impresión. Baja la plataforma hasta la posición inferior para poder trabajar cómodamente. Después, apaga la máquina. Con papel absorbente o un trapo, quita cualquier signo de suciedad o polvo que haya en los dos ejes verticales de Z. A continuación, aplica el lápiz disolvente, asegurándote de que no gotee. Limpia otra vez el eje utilizando papel o un trapo. ![2.clean z bar](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/2.clean%20z%20bar.png?width=688&name=2.clean%20z%20bar.png) Aplica el lápiz lubricante en todo el recorrido de los ejes de Z, asegurándote de que no gotee. Una vez realizado este paso, limpia la grasa y polvo que haya en el husillo con papel o trapo. Gira manualmente el husillo para acceder a toda su superficie. ![3.lubricate and clean spindle](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/3.lubricate%20and%20clean%20spindle.png?width=688&name=3.lubricate%20and%20clean%20spindle.png) Aplicar grasa a lo largo del husillo ![5.grease spindle](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/5.grease%20spindle.png?width=688&name=5.grease%20spindle.png) Enciende la impresora y desde la pantalla LCD ve a *Utilidades/Mantenimiento/Mover superficie de impresión*. Eleva y desciende la plataforma dos veces para distribuir equitativamente el aceite y la grasa. Finalmente, quita la grasa remanente. ![clean grease](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/clean%20grease.png?width=418&name=clean%20grease.png) Una vez finalizado el proceso en el eje Z, limpia y lubrica las guías de X e Y. Antes de comenzar, apaga la impresora. Durante este proceso es recomendable mover manualmente los ejes para revisar la guía en completo. ![manually move axes](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/manually%20move%20axes.png?width=688&name=manually%20move%20axes.png) Quita la suciedad con papel o trapo comenzando desde el centro y dirigiéndote hasta los extremos.  ![8.clean rails](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/8.clean%20rails.png?width=688&name=8.clean%20rails.png) Limpia las guías con lápiz disolvente, asegurándote que no gotee, poniendo especial atención a las caras superior e inferior. ![9.clean rails 2](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/9.clean%20rails%202.png?width=688&name=9.clean%20rails%202.png) ![9.clean rails 3](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/9.clean%20rails%203.png?width=688&name=9.clean%20rails%203.png) Limpia otra vez las guías de X e Y con papel absorbente o trapo. ![10.clean rails](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/10.clean%20rails.png?width=688&name=10.clean%20rails.png) Aplica el lápiz lubricante sobre las guías de X e Y, asegurándote que no gotee y poniendo especial atención a las caras superior e inferior.  ![11.clean rails](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/11.clean%20rails.png?width=688&name=11.clean%20rails.png)   #### **[Foro de la comunidad](https://www.bcn3d.com/forums/) ** Necesitas más consejos? Échale un vistazo a nuestro **[foro de la comunidad](https://www.bcn3d.com/forums/)** para más información.   Es importante mantener tu impresora en buenas condiciones para sacarle el mejor partido. En esta tabla puedes encontrar una lista con los procedimientos para realizar el mantenimiento de los extrusores y con que frecuencia se deben hacer. [Plan de mantenimiento](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/maintenance-plan-bcn3d-sigma-series?hsLang=es)   ![bcn3d-recycle](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/Tools/bcn3d-recycle.png?width=27&name=bcn3d-recycle.png) Lleva tus desechos electrónicos a un servicio autorizado . [Échale un vistazo a como lo hacemos en BCN3D](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/environment-bcn3d?hsLang=es)   | --- #### ARTÍCULOS RELACIONADOS | | --- | | [![maintenance ES](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/Related%20Articles%20Spanish/maintenance%20ES.png?width=336&name=maintenance%20ES.png)](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/maintenance-plan-bcn3d-sigma-series?hsLang=es)   | [![clean hotend ES](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/Related%20Articles%20Spanish/clean%20hotend%20ES.png?width=332&name=clean%20hotend%20ES.png)](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/clean-hotend-bcn3d-sigma-series?hsLang=es)   | | --- | --- | | **Puedes ayudarnos a mejorar la Knowledge Base de BCN3D.** Si crees que nos estamos olvidando algún paso o encuentras algún error, por favor usa este formulario y háznoslo saber. **[Formulario](https://share.hsforms.com/1uOXJH-ipSDyd6-yucFGDRw3fec5)** :) | | --- | - [Omega](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/omega?hsLang=es) - [Epsilon Series](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/epsilon-series?hsLang=es#main-content) - [Manuales y Descargas](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/epsilon-series?hsLang=es#manuales-y-descargas) - [Primeros pasos](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/epsilon-series?hsLang=es#primeros-pasos) - [Mantenimiento](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/epsilon-series?hsLang=es#mantenimiento) - [Consejos](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/epsilon-series?hsLang=es#consejos) - [Resolución de problemas](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/epsilon-series?hsLang=es#resoluci%C3%B3n-de-problemas) - [Sigma Series](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/sigma-series?hsLang=es#main-content) - [Manuales y descargas](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/sigma-series?hsLang=es#manuales-y-descargas) - [Primeros pasos](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/sigma-series?hsLang=es#primeros-pasos) - [Mantenimiento](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/sigma-series?hsLang=es#mantenimiento) - [Consejos](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/sigma-series?hsLang=es#consejos) - [Troubleshooting](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/sigma-series?hsLang=es#troubleshooting) - [Smart Cabinet](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/smart-cabinet?hsLang=es#main-content) - [Manuales y Descargas](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/smart-cabinet?hsLang=es#manuales-y-descargas) - [Primeros pasos](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/smart-cabinet?hsLang=es#primeros-pasos) - [Mantenimiento](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/smart-cabinet?hsLang=es#mantenimiento) - [Resolución de problemas](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/smart-cabinet?hsLang=es#resoluci%C3%B3n-de-problemas) - [Filamentos](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/filamentos?hsLang=es#main-content) - [Consejos](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/filamentos?hsLang=es#consejos) - [PLA](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/filamentos?hsLang=es#pla) - [Tough PLA](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/filamentos?hsLang=es#tough-pla) - [TPU](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/filamentos?hsLang=es#tpu) - [PET-G](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/filamentos?hsLang=es#pet-g) - [BVOH](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/filamentos?hsLang=es#bvoh) - [PVA](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/filamentos?hsLang=es#pva) - [ABS](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/filamentos?hsLang=es#abs) - [PP](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/filamentos?hsLang=es#pp) - [PA](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/filamentos?hsLang=es#pa) - [PAHT CF15](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/filamentos?hsLang=es#paht-cf15) - [PP GF30](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/filamentos?hsLang=es#pp-gf30) - [PET CF15](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/filamentos?hsLang=es#pet-cf15) - [Metal Pack](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/filamentos?hsLang=es#metal-pack) - [BCN3D Stratos](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/bcn3d-stratos?hsLang=es) - [BCN3D Cloud](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/bcn3d-cloud?hsLang=es#main-content) - [BCN3D Cloud Teams](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/bcn3d-cloud?hsLang=es#bcn3d-cloud-teams) - [Sigma + Sigmax](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/sigma-sigmax?hsLang=es#main-content) - [Manuales y descargas](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/sigma-sigmax?hsLang=es#manuales-y-descargas) - [Primeros pasos](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/sigma-sigmax?hsLang=es#primeros-pasos) - [Mantenimiento](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/sigma-sigmax?hsLang=es#mantenimiento) - [Consejos](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/sigma-sigmax?hsLang=es#consejos) - [Solución de problemas](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/sigma-sigmax?hsLang=es#soluci%C3%B3n-de-problemas) - [Consejos](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/consejos?hsLang=es#main-content) - [Diseño 3D](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/consejos?hsLang=es#dise%C3%B1o-3d) - [impresora 3D](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/consejos?hsLang=es#impresora-3d) - [Default HubSpot Blog](https://blog.bcn3d.com/) [![Chill listening crop-3](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Logo_200px_horizontal_negro.png?width=100&height=40&name=Logo_200px_horizontal_negro.png "Chill listening crop-3")](https://support.bcn3d.com/knowledge?hsLang=es) Knowledge base Copyright © 2026, BCN3D Headquarters