---
title: Come pulire e lubrificare gli assi (serie Epsilon)
description: Pulendo e lubrificando gli assi si garantisce un buon movimento tra gli elementi meccanici
---

[Passa al contenuto](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series#main-content)

- [Italiano](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series)
- [Deutsch](https://support.bcn3d.com/de/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series)
- [English](https://support.bcn3d.com/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series)
- [Español](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series)
- [Français](https://support.bcn3d.com/fr/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series)

Italiano

Mostra sottomenu per le traduzioni

[Contatta il supporto tecnico](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/kb-tickets/new?hsLang=it) [Portale clienti](https://support.bcn3d.com/repair-service?hsLang=it)

![knowledge-base-header-bcn3d-logo.png\]](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/Header/knowledge-base-header-bcn3d-logo.png?height=40&name=knowledge-base-header-bcn3d-logo.png)

- [Default HubSpot Blog](https://blog.bcn3d.com/)

Apri navigazione principale

Chiudi navigazione principale

- [Default HubSpot Blog](https://blog.bcn3d.com/)
- - [Italiano](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series)
    - [Deutsch](https://support.bcn3d.com/de/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series)
    - [English](https://support.bcn3d.com/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series)
    - [Español](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series)
    - [Français](https://support.bcn3d.com/fr/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series)

  Italiano
  
  Mostra sottomenu per le traduzioni
- [Contatta il supporto tecnico](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/kb-tickets/new)
- [Portale clienti](https://support.bcn3d.com/repair-service)
- [Forum BCN3D](https://www.bcn3d.com/community/)

[Forum BCN3D](https://www.bcn3d.com/community/)

 Ciao. Come possiamo aiutarti?

- Non sono presenti suggerimenti perché il campo di ricerca è vuoto.

1. [Knowledge base - BCN3D](https://support.bcn3d.com/it/knowledge?hsLang=it)
2. [Serie Epsilon](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/serie-epsilon?hsLang=it)
3. [Manutenzione](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/serie-epsilon?hsLang=it#manutenzione)

# Come pulire e lubrificare gli assi (serie Epsilon)

## Pulendo e lubrificando gli assi si garantisce un buon movimento tra gli elementi meccanici

 

---

|  | [**EN**](https://support.bcn3d.com/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series?hsLang=it) | [**DE**](https://support.bcn3d.com/de/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series?hsLang=it) | [**IT**](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series) | [**ES**](https://support.bcn3d.com/es/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series?hsLang=it) | [**FR**](https://support.bcn3d.com/fr/knowledge/clean-lubricate-axes-bcn3d-epsilon-series?hsLang=it) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

---

 

Si raccomanda di pulire e lubrificare periodicamente gli assi della BCN3D Epsilon con il kit di lubrificazione, per garantire un funzionamento regolare e preciso dei suoi componenti meccanici. Il kit di lubrificazione si trova nel [nostro negozio](https://www.bcn3d.com/it/product/lubrication-kit/).

Assicuratevi di controllare il nostro piano di manutenzione della  [serie BCN3D Epsilon](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/maintenance-guide-bcn3d-epsilon-series?hsLang=it)

 Qui sotto troverete una guida dettagliata passo dopo passo su come lubrificare e pulire gli assi della vostra stampante.

 Dal display LCD, andare a Opzioni/Manutenzione/Spostare la superficie di stampa. Abbassare la piattaforma nella posizione più bassa per lavorare più comodamente. Poi spegnere la macchina

 Con la carta assorbente o un panno, rimuovere ogni traccia di sporco o polvere in corrispondenza delle due barre dell'albero a Z. Successivamente, pulire le barre dell'albero con la matita a solvente, facendo attenzione che non goccioli. Pulire nuovamente le barre dell'albero con la carta o un panno.

![2.pulire l'asse Z ](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/2.clean%20z%20bar.png?width=688&name=2.clean%20z%20bar.png)

 Applicare la matita di olio lubrificante lungo le barre dell'albero Z, facendo attenzione che non goccioli. Una volta fatto questo, pulire il grasso e la polvere dal perno del motore dell'asse Z con carta o un panno. Ruotare manualmente il perno per accedere alla sua parte posteriore.

![3.lubrificare e pulire il perno ](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/3.lubricate%20and%20clean%20spindle.png?width=688&name=3.lubricate%20and%20clean%20spindle.png)

Applicare il grasso lungo il perno del motore dell'asse Z.

![5.lubrificare il perno](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/5.grease%20spindle.png?width=688&name=5.grease%20spindle.png)

 Accendere la stampante e dallo schermo LCD, andare su Opzioni/Manutenzione/Spostare la superficie di stampa. Sollevare e abbassare la piattaforma due volte per distribuire uniformemente l'olio e il grasso. Infine, rimuovere il grasso residuo.

![pulire il grasso](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/clean%20grease.png?width=418&name=clean%20grease.png)

 Una volta terminato il processo per l'asse Z, puliamo e lubrifichiamo le guide lineari X e Y. Prima di tutto, spegnere la stampante. Durante questo processo si raccomanda di spostare manualmente gli assi per raggiungere tutte le guide.

![rimuovere manualmente gli assi](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/manually%20move%20axes.png?width=688&name=manually%20move%20axes.png)

Dal centro verso le estremità delle guide lineari degli assi X e Y, rimuovere lo sporco con una carta assorbente o un panno.

![8.pulire i binari](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/8.clean%20rails.png?width=688&name=8.clean%20rails.png)

 Pulire le guide con la penna a solvente, facendo attenzione che non goccioli e con particolare attenzione alla faccia superiore ed inferiore.

![9.pulire i binari 2](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/9.clean%20rails%202.png?width=688&name=9.clean%20rails%202.png)

![9.pulire i binari 3](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/9.clean%20rails%203.png?width=688&name=9.clean%20rails%203.png)

 Pulire nuovamente le guide X e Y con carta assorbente o con un panno.

![10.pulire i binari](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/10.clean%20rails.png?width=688&name=10.clean%20rails.png)

Applicare la penna lubrificante lungo le guide lineari degli assi X e Y, con particolare attenzione alle loro facce superiori e inferiori. Assicurarsi che non vi sia un eccesso e che non goccioli olio.

![11.pulire i binari](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/How%20to%20clean%20and%20lubricate%20the%20rails%20(Sigma)/11.clean%20rails.png?width=688&name=11.clean%20rails.png)

 

#### **[Forum](https://support.bcn3d.com/knowledge/bcn3d-forum-community?hsLang=it)**

Hai bisogno di altri suggerimenti? Controlla il nostro **[forum](https://support.bcn3d.com/knowledge/bcn3d-forum-community?hsLang=it)** per maggiori informazioni.

È importante mantenere la stampante in buone condizioni per sfruttarla al massimo. In questa tabella è possibile trovare un elenco delle procedure di manutenzione dell'estrusore e la frequenza con cui devono essere eseguite.

 [Piano di Manutenzione.](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/maintenance-guide-bcn3d-epsilon-series?hsLang=it)

 

![bcn3d-recycle](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/Tools/bcn3d-recycle.png?width=27&name=bcn3d-recycle.png) Porta i tuoi rifiuti elettronici a un riciclatore certificato. [Controlla come lo facciamo alla BCN3D.](https://support.bcn3d.com/knowledge/environment-bcn3d?hsLang=it)

 

| --- #### ARTICOLI CORRELATI |
| --- |

| [![maintenance IT](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/Related%20Articles%20Italian/maintenance%20IT.png?width=331&name=maintenance%20IT.png)](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/maintenance-guide-bcn3d-epsilon-series?hsLang=it) | [![clean hotend IT](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20base/Related%20Articles%20Italian/clean%20hotend%20IT.png?width=334&name=clean%20hotend%20IT.png)](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/clean-hotend-bcn3d-epsilon-series?hsLang=it) |
| --- | --- |

| **You can help improve the BCN3D Knowledge Base.** If you feel there are guides that we are missing or you found any error, please use this form to report it. **[Report form](https://share.hsforms.com/1F7t1sBuOQyWlAeRwwFSjgQ3fec5)** :) |
| --- |

- [Omega](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/omega?hsLang=it)
- [Serie Epsilon](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/serie-epsilon?hsLang=it#main-content)

    - [Manuali & Downloads](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/serie-epsilon?hsLang=it#manuali-downloads)
    - [Primi passi](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/serie-epsilon?hsLang=it#primi-passi)
    - [Manutenzione](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/serie-epsilon?hsLang=it#manutenzione)
    - [Consigli](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/serie-epsilon?hsLang=it#consigli)
    - [Risoluzione dei problemi](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/serie-epsilon?hsLang=it#risoluzione-dei-problemi)
- [Serie Sigma](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/serie-sigma?hsLang=it#main-content)

    - [Manuali & downloads](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/serie-sigma?hsLang=it#manuali-downloads)
    - [Primi passi](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/serie-sigma?hsLang=it#primi-passi)
    - [Manutenzione](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/serie-sigma?hsLang=it#manutenzione)
    - [Consigli](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/serie-sigma?hsLang=it#consigli)
    - [Risoluzione dei problemi](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/serie-sigma?hsLang=it#risoluzione-dei-problemi)
- [Smart Cabinet](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/smart-cabinet?hsLang=it#main-content)

    - [Manuals & Downloads](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/smart-cabinet?hsLang=it#manuals-downloads)
    - [First steps](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/smart-cabinet?hsLang=it#first-steps)
    - [Maintenance](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/smart-cabinet?hsLang=it#maintenance)
    - [Troubleshooting](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/smart-cabinet?hsLang=it#troubleshooting)
- [Filaments](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/filaments?hsLang=it#main-content)

    - [Suggerimenti](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/filaments?hsLang=it#suggerimenti)
    - [TPU](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/filaments?hsLang=it#tpu)
- [BCN3D Stratos](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/bcn3d-stratos?hsLang=it)
- [Suggerimenti](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/suggerimenti?hsLang=it#main-content)

    - [Stampante 3D](https://support.bcn3d.com/it/knowledge/suggerimenti?hsLang=it#stampante-3d)

- [Default HubSpot Blog](https://blog.bcn3d.com/)

[![Chill listening crop-3](https://support.bcn3d.com/hs-fs/hubfs/Logo_200px_horizontal_negro.png?width=100&height=40&name=Logo_200px_horizontal_negro.png "Chill listening crop-3")](https://support.bcn3d.com/knowledge?hsLang=it)

Knowledge base

Copyright © 2026, BCN3D Headquarters